英美电影市场正在刮起一场哈利·波特飓风。由美国华纳兄弟电影公司耗资1.25亿美元,历时两年拍摄的电影《哈利·波特与魔法石》16日起在英国和美国多条院线同时上映,22日起在德国上映,在随后三到四个星期之内还将在大约70个国家上映。有人问:电子时代的孩子们能够在黑暗的影院里静静呆上两小时又32分钟来观看一个子虚乌有的魔法世界吗?
在局内人看来,问这个问题的人有点无知。因为“哈片”事实上是两年来全球最为期待的一部影片。还未上映,成千上万的订票者已蜂拥而至。种种迹象表明,它很可能成为英美电影史上最“火”的影片。
哈利·波特
导演不敢改原著
好莱坞把畅销小说搬上银幕时,常常随心所欲甚至大刀阔斧地加以改编。但据报道,对风靡全球的哈利·波特,从制片人到导演却从一开始就“不敢”存这种念头,而且虽然不敢改,也还是因为担心让观众失望而承受着巨大的心理压力。在影片上映前夕,制片人大卫·海曼对媒体说:“你能把制片人的紧张心情想象到什么地步,我就能紧张到什么地步。”
该片导演克里斯托弗·哥伦布并非没名没姓的小人物,好莱坞经典贺岁喜剧片《独自在家》早就奠定了他的名声。但就连哥伦布也坦白地承认,他从一开始就觉得责任重大,诚惶诚恐,而且从开始就认为,这个故事有独特的魅力,“改变它会是一件再愚蠢不过的事情”。在整个拍摄过程中,他因此一直和罗琳保持着密切的接触。
哥伦布还说,他一直“发誓要尽可能地保持电影的英国风貌”,绝不把角色的语言或性格美国化。他举了一个细节来说明他对原著的忠实程度:美国人说真棒的时候,一般用“wonderful”,但在英国却用“Brillant”,因此即便在这部电影的美国版里,小演员用的仍然是后一个词。
对电影《哈利·波特与魔法石》,作者罗琳报以热烈的喝彩。她说,影片让她非常满意。
孙女逼爷爷参演
在电影《哈利·波特与魔法石》中,扮演霍格利茨魔法学校校长邓布利多教授的是名满英国影坛的长青树理查德·哈里斯,他因高度敬业和炉火纯青的演技一向受到广泛的尊敬,虽然已届七旬仍然活跃在影坛。
鲜为人知的是,哈里斯最初是拒绝接受这个角色的。倒不是他不喜欢这套小说或者邓布利多这个角色,而是考虑到电影将和小说一样成为一个系列,因此如果这次点了头,就等于承诺一直要演七部哈利·波特电影,甚至可能演到80岁。
但最终,孙女儿埃拉逼着哈里斯改变了主意。小埃拉得知爷爷想拒演邓布利多教授时,马上给他打电话说:“如果你不演这部电影,爷爷,我就再也不和你说话了。我想,我受不了这样,但我一定会这样做。”主角六万人选一在片中扮演哈利的小演员名叫丹尼尔·拉德克里夫,年仅12岁。他是在击败6万多名竞争对手之后才得到这个机会的。但具有讽刺意味的是,拉德克里夫最初读《哈利·波特》时,心里并不觉得这书有趣。他说:“我在八九岁的时候读了《哈利·波特与魔法石》和《哈利·波特与密室》这头两本书。当时我发现我简直就读不进去。不过,在我那个年龄,可能什么书我都读不进去……。”不过,拉德克里夫试镜之后,便“觉得能演这么个角色会是件很酷的事,虽然我从来没敢想我当真能赢得这个机会”。
拉德克里夫本月初接受了路透社的采访。他像个小绅士一样彬彬有礼地和记者握手并道谢,对每一个问题都想很久才开始回答。他说,他通过狄更斯笔下的大卫·科坡菲尔“发现”了哈利·波特,曾在地方电视台主演《大卫·科坡菲尔》的经历给了他莫大的帮助。
宣传欲放先敛
为了宣传《哈利·波特与魔法石》,投资方华纳兄弟影片公司特地制作了世界上最大的电影海报。这张海报有70米长,总面积达1200平方米,由300个小块拼成。拼合工作从13日正式开始。在德国公映这部影片之前,将在柏林亚力山大广场的议事饭店23层上垂落下来。
这既不是这部电影创下的第一个纪录,也不会是最后一个。洛杉矶票房跟踪公司“展出者关系公司”总裁保罗·德阿拉贝迪安在影片公映前曾说:“这样讲吧,《哈利·波特与魔法石》将会成为有史以来最盛大的一部首映影片,我们无法想象它究竟有多么盛大。”影评家普遍预期该片将打破《泰坦尼克号》创下的全球票房纪录,创造历史新高。华纳已希望这部影片在美国本土的票房能达到2.5亿到3亿美元,相关副产品的收入为1亿到1.5亿美元。
《哈利·波特和魔法石》在放映前就火到这个地步,但在华纳兄弟影片公司看来,却属于“收敛式”的宣传,否则还会火到不可思议的地步。华纳公司说,早在2000年1月,公司就制定了“越少越佳”的宣传原则,认定对影片绝对不能采用杀鸡取卵的宣传手法,而要尽一切可能,让哈利迷们始终关注这个系列。
商机如火如荼
华纳公司授权的哈利·波特形象,将出现在玩具、电子游戏、文具、广告、快餐等多个领域,形成类似“米老鼠和唐老鸭”、“星球大战”那样的产业现象。在英美商店里,乐高公司标价89.99美元的霍格沃茨魔法学校城堡玩具已经脱销。美国最大的游戏制造商电子艺术公司(EA)与电影同步推出了电脑游戏版的《哈利·波特》,其内容为波特在魔法学校第一年的情况。公司副总裁布鲁斯·麦克米伦说:“我们非常兴奋,期待它成为圣诞节最受欢迎的电脑游戏。”
哈利·波特使作者罗琳从靠失业救济金生活的单身母亲摇身一变成为巨富,也使无数商家赖以大发其财。而且,对众多商家来说,这一切还只是开始。第二部电影《哈利·波特与密室》11月18日起开机,第三部的脚本也已动笔。而第五本哈利·波特,用罗琳本人的话来说,“没有遭遇障碍,正在快乐地写作之中。”
(新华社供本报特稿)
电影简介
电影讲述了一个名叫哈利·波特小男孩的神奇故事。哈利·波特是一个头发总是乱蓬蓬的绿眼睛小巫师,一岁时便父母双亡,从此寄居在姨父家,终日穿得破破烂烂,睡在壁橱里,受又胖又霸道的表哥欺负。他比同龄孩子都瘦小,而且戴了一副大大的黑框眼镜。
这样的日子过到11岁,他忽然进入了一个魔法学校。怀着胆怯和惊疑的心情,他发现了自己的天赋与快乐所在。
片中的主角哈利·波特由11岁英国男孩丹尼尔·拉德克里夫扮演。他曾在BBC拍摄的《大卫·科坡菲尔》一片中扮演过年少时的大卫。小说作者
英国女作家J.K.罗琳,现年34岁。罗琳自小喜欢写作和讲故事。24岁那年,她在前往伦敦的火车旅途中,一个瘦弱、戴着眼镜的黑发小巫师般的男孩一直在对着她微笑。7年后,罗琳把这个名叫哈利·波特的男孩的故事推向了世界,哈利·波特成为风靡全球的童话人物。
作为一位单身母亲,罗琳母女的生活极其艰辛。在开始写作《哈利·波特》系列儿童小说的第一部《哈利·波特与魔法石》时,罗琳因为自家的屋子又小又冷,时常到住家附近的一家咖啡馆里把哈利·波特的故事写在小纸片上。不过,她的努力很快得到了回报。小说一出版便备受瞩目,好评如潮,大奖频至。随后,罗琳又分别于1998年与1999年创作了《哈利·波特与密室》和《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》,进一步轰动了世界。2000年7月,随着第四部《哈利·波特与火杯》的问世,世界范围的哈利·波特热持续升温,创造了出版史上的神话。