关于CJR 投稿信箱 版权声明
 首页
 焦点话题
 业界新闻
 网络传播研究
 新闻业务研究
 个人频道区
 传播译作中心
 网友沙龙
 学术刊物要目
 新闻书目书评
 传媒人物
 学子读网
 新闻院校研究机构
 专题档案
 政策咨讯
 广告研究
新闻传播学评论 > 传播译作中心


电子图书前景广阔

M.J. Rose

  依据一些主流报纸的观点,你可能认为现在市面上没有多少电子图书,并且它们的成本和精装印刷书一样高。

  但是根据一位出色的图书目录编撰者R.R.波可所提供的统计数据看来,事实并非如此。

  波科是针对《纽约时报》和《洛杉矶时报》有关当今美国电子图书业的负面报道公布这些数据的。最近有一期《纽约时报》曾以大幅标题称:“看来对电子图书时代的预言似乎为时尚早。”

  《图书目录》(Books in Print)列出了现有的46,000多册内容完整的电子图书的标题,其中30%的售价不超过10美元,而相同价格水平的印刷书籍只占所有书籍的7%。

  该目录所列出的电子图书的平均价格是10.72美元, 比一般精装书籍便宜30%。

  《图书目录》编撰委员会是波可管理的图书编撰机构下的一个分部, 其负责人安德鲁·格莱波斯认为,“我们的数据之所以重要,是因为它们帮我们识别并诠释了广阔的电子图书世界----它们并非仅由那些曼哈顿市中心关受媒体关注的出版商提供,而是有更广阔的来源。”

  《图书目录》中列出的电子图书中有三分之二都属于小说、文学或青少年读物。

  “这说明现有的可标价出售的电子图书的种类远远超过了近期媒体的估计,”格莱波斯说道。

  《图书目录》指出已列出的46,000个书目中还不包括另外的1,000个书目,这些书要么是因为内容短缺,要么就是因为在独立的网站上直接出售因而没有被编入在《图书目录》上。

  “我们的数据表明,当很多大的贸易公司和大学出版社还认为电子图书只不过是以前出版过的书籍的翻版时,已经有不少出版社在为成年人和青少年读者出版新的,大家能买得起的电子图书了,”格莱波斯说道。

  电子出版业的另一优点:随着出版商市场(Publisher's Marketplace)的推出,从事出版业的人员之间的联系方便多了。

  迈克·凯德是一位书籍装订商,同时也是拥有8,000份发行量的日刊出版者午餐(Pulbisher’s  Lunch)的创始人。他创建的网站专为自由作家、装订商、编辑、版权代理人和出版商提供了一个交换信息、需求和服务的集散地。

  比如说,假如有人想找一个精通意大利烹饪的编辑和一位能说意大利语并能做意大利菜的自由撰稿人的话,只要上网搜索一下就可以了。

  “就在上星期,做这样的查询需要不停地打电话,还得大量查阅编辑们传看烂了的资料。”凯德说。   

  出版商市场还在标准模板上为作家、编辑和其他一些人推出了简历专页。对一些用户来说,它能取代那些制作精良但费用较高的网站。

  图书网站的最大组成部分之一是提供最新的图书和版权交易信息的板块,板块内容将随着交易的变化而不断更新。 

  任何人都可以免费在网上张贴招聘广告或搜索有关自由撰稿人的信息,但是如果他们要为自己的服务做广告宣传,或是想获得图书和版权买卖的信息,则需每月缴纳15美元的费用。

  伊安(Janis Ian)雄居榜首: 作为歌手和作曲人,伊安与其合作伙伴麦克·雷斯尼克(Mike Resnick)共同创作了短篇小说《冥河激浪》(Water-Skiing Down The Styx),该书在Fictionwise.com网站排名第一。

  由于他的作品给了她很大的影响,这位以一曲《十七岁》走红的女歌手曾专门为这位作家出了一张专辑,那时他们的合作便开始了。

  “我们开始通信,他建议我们合著一部小说,”她说,“这也正是我一直想做的事,这种经历太妙了。”

  由于她不断外出旅行,伊安一再把这个工程往后推迟,但雷斯尼克很坚持。她终于给他寄来了开头:“死后我将毫无‘性’趣。”
  
  伊安本以为这事算是黄了,然而迈克(雷斯尼克)很快给她回信了,并扩展了这个故事,将其以网络文学的形式在Fictionwise网站上发表了。

  孩子们的世界:按需出版作品的iUniverse是孩子们的网站,它和《每周读者》(Weekly Reader)周刊已联合起来为师生们提供发表作品的机会。

  师生们通过weeklyreader.com网站发表他们的作品---从小说到课堂作业。书被印好并装订起来后,你可以稳稳当当地在网上购买它的平装本。

  从康涅狄格州格林尼治市的格林威勒(Gleville)小学三年级的学生到纽约北克拉克斯通(Clarkstown)高中诗歌班的学生都已发表了文章。

  在一些独立书店和Barnes & Noble那样的零售商那里,还能买到教师参考书。

  iUniverse作家服务公司的总经理林金格希望出版业电子时代的到来会培养出新一代的作家,他说,这项服务“使师生们能够看到自己的书出版,从而给他们提供了一个分享智慧结晶,实现梦想的机会。”

  有一点可以肯定的是,很多祖父母今年得上iUniverse网站收圣诞卡了。

雅虎推出新服务:在图书买卖和信息交流方面,雅虎网站即将开始网上图书销售活动。这并不是什么新鲜事,只不过与大多数电子图书零售商不同,在雅虎网站上售书的出版商会收到购书者的名单。

“知道谁在买你的书是一件激动人心的事,”西蒙夏斯特(Simon and Schuster)公司的总裁,杰克.罗曼斯在《出版者周刊》(Publisher's Weekly)上如是说。

 09/19/2001
© 2001 中国新闻传播学评论(CJR)版权所有 请仔细阅读版权声明,未经许可,不得转载